上 shàng 元 yuán 观 guān 鳌 áo 山 shān 诗 shī - - 仁 rén 宗 zōng 昭 zhāo 皇 huáng 帝 dì
盛 shèng 时 shí 调 diào 玉 yù 烛 zhú , , 佳 jiā 节 jié 灿 càn 华 huá 灯 dēng 。 。
象 xiàng 纬 wěi 当 dāng 黄 huáng 道 dào , , 鳌 áo 峰 fēng 拥 yōng 帝 dì 京 jīng 。 。
金 jīn 莲 lián 春 chūn 放 fàng 早 zǎo , , 宝 bǎo 月 yuè 夜 yè 同 tóng 明 míng 。 。
圣 shèng 寿 shòu 天 tiān 长 cháng 久 jiǔ , , 讴 ōu 歌 gē 乐 lè 太 tài 平 píng 。 。
上元观鳌山诗。明代。仁宗昭皇帝。盛时调玉烛,佳节灿华灯。 象纬当黄道,鳌峰拥帝京。 金莲春放早,宝月夜同明。 圣寿天长久,讴歌乐太平。