食 shí 羊 yáng 虎 hǔ 肉 ròu - - 方 fāng 孝 xiào 孺 rú
白 bái 额 é 咆 páo 哮 xiào 振 zhèn 山 shān 谷 gǔ , , 老 lǎo 羝 dī 见 jiàn 之 zhī 惊 jīng 且 qiě 伏 fú 。 。
一 yī 朝 zhāo 强 qiáng 弱 ruò 两 liǎng 不 bù 存 cún , , 此 cǐ 肉 ròu 皆 jiē 归 guī 野 yě 人 rén 腹 fù 。 。
腹 fù 中 zhōng 惟 wéi 恐 kǒng 相 xiāng 啖 dàn 吞 tūn , , 急 jí 呼 hū 美 měi 酒 jiǔ 为 wèi 解 jiě 纷 fēn 。 。
酒 jiǔ 酣 hān 一 yī 醉 zuì 更 gèng 怀 huái 古 gǔ , , 千 qiān 载 zǎi 英 yīng 雄 xióng 羝 dī 与 yǔ 虎 hǔ 。 。
食羊虎肉。明代。方孝孺。白额咆哮振山谷,老羝见之惊且伏。 一朝强弱两不存,此肉皆归野人腹。 腹中惟恐相啖吞,急呼美酒为解纷。 酒酣一醉更怀古,千载英雄羝与虎。