赠 zèng 寄 jì 史 shǐ 生 shēng - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
近 jìn 来 lái 称 chēng 艺 yì 苑 yuàn , , 江 jiāng 夏 xià 尔 ěr 为 wèi 双 shuāng 。 。
湖 hú 海 hǎi 风 fēng 犹 yóu 劲 jìn , , 齐 qí 梁 liáng 意 yì 未 wèi 降 jiàng 。 。
汝 rǔ 联 lián 明 míng 月 yuè 璧 bì , , 予 yǔ 泛 fàn 白 bái 云 yún 艭 shuāng 。 。
何 hé 日 rì 探 tàn 奇 qí 字 zì , , 花 huā 间 jiān 倒 dào 玉 yù 缸 gāng 。 。
赠寄史生。明代。王世贞。近来称艺苑,江夏尔为双。 湖海风犹劲,齐梁意未降。 汝联明月璧,予泛白云艭。 何日探奇字,花间倒玉缸。