泰 tài 安 ān 戏 xì 呈 chéng 徐 xú 张 zhāng 二 èr 使 shǐ 君 jūn 索 suǒ 会 huì - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
不 bù 有 yǒu 清 qīng 尊 zūn 在 zài , , 何 hé 当 dāng 慰 wèi 折 zhé 腰 yāo 。 。
倦 juàn 来 lái 时 shí 自 zì 哂 shěn , , 狂 kuáng 至 zhì 欲 yù 谁 shuí 骄 jiāo 。 。
岱 dài 色 sè 家 jiā 家 jiā 饱 bǎo , , 岚 lán 云 yún 日 rì 日 rì 饶 ráo 。 。
岂 qǐ 无 wú 逃 táo 暑 shǔ 会 huì , , 乘 chéng 兴 xìng 未 wèi 须 xū 招 zhāo 。 。
泰安戏呈徐张二使君索会。明代。王世贞。不有清尊在,何当慰折腰。 倦来时自哂,狂至欲谁骄。 岱色家家饱,岚云日日饶。 岂无逃暑会,乘兴未须招。