徐 xú 徵 zhēng 君 jūn 示 shì 灌 guàn 园 yuán 诸 zhū 作 zuò 率 lǜ 尔 ěr 奉 fèng 答 dá - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
一 yī 叟 sǒu 汉 hàn 阴 yīn 兴 xìng , , 新 xīn 诗 shī 大 dà 历 lì 才 cái 。 。
才 cái 宁 níng 随 suí 老 lǎo 尽 jǐn , , 诗 shī 可 kě 傍 bàng 穷 qióng 来 lái 。 。
历 lì 落 luò 秋 qiū 声 shēng 树 shù , , 青 qīng 荧 yíng 晓 xiǎo 色 sè 苔 tái 。 。
衡 héng 门 mén 知 zhī 久 jiǔ 寂 jì , , 肯 kěn 为 wèi 抱 bào 琴 qín 开 kāi 。 。
徐徵君示灌园诸作率尔奉答。明代。王世贞。一叟汉阴兴,新诗大历才。 才宁随老尽,诗可傍穷来。 历落秋声树,青荧晓色苔。 衡门知久寂,肯为抱琴开。