贻 yí 张 zhāng 明 míng 府 fǔ - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
一 yī 官 guān 知 zhī 久 jiǔ 厌 yàn , , 何 hé 事 shì 复 fù 泥 ní 途 tú 。 。
自 zì 长 zhǎng 朱 zhū 门 mén 傲 ào , , 谁 shuí 怜 lián 白 bái 雪 xuě 孤 gū 。 。
百 bǎi 钱 qián 行 xíng 处 chǔ 有 yǒu , , 双 shuāng 屐 jī 倦 juàn 来 lái 扶 fú 。 。
况 kuàng 是 shì 春 chūn 山 shān 里 lǐ , , 村 cūn 村 cūn 闻 wén 鹧 zhè 鸪 gū 。 。
贻张明府。明代。王世贞。一官知久厌,何事复泥途。 自长朱门傲,谁怜白雪孤。 百钱行处有,双屐倦来扶。 况是春山里,村村闻鹧鸪。