詹 zhān 录 lù 从 cóng 孙 sūn 予 yǔ 告 gào 喜 xǐ 而 ér 寄 jì 之 zhī - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
相 xiàng 如 rú 归 guī 自 zì 使 shǐ , , 称 chēng 病 bìng 乞 qǐ 文 wén 园 yuán 。 。
名 míng 为 wéi 抽 chōu 簪 zān 好 hǎo , , 官 guān 宁 níng 负 fù 弩 nǔ 尊 zūn 。 。
斗 dòu 茶 chá 新 xīn 胜 shèng 客 kè , , 种 zhǒng 竹 zhú 旧 jiù 生 shēng 孙 sūn 。 。
若 ruò 欲 yù 亲 qīn 花 huā 鸟 niǎo , , 来 lái 从 cóng 老 lǎo 圃 pǔ 论 lùn 。 。
詹录从孙予告喜而寄之。明代。王世贞。相如归自使,称病乞文园。 名为抽簪好,官宁负弩尊。 斗茶新胜客,种竹旧生孙。 若欲亲花鸟,来从老圃论。