题 tí 月 yuè 槎 chá 赠 zèng 张 zhāng 炼 liàn 师 shī 六 liù 帙 zhì - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
虚 xū 隐 yǐn 即 jí 大 dà 隐 yǐn , , 羽 yǔ 流 liú 岂 qǐ 凡 fán 流 liú 。 。
早 zǎo 佩 pèi 玄 xuán 都 dōu 箓 lù , , 晚 wǎn 陪 péi 松 sōng 子 zǐ 游 yóu 。 。
步 bù 虚 xū 清 qīng 籁 lài 夕 xī , , 燕 yàn 坐 zuò 绛 jiàng 河 hé 秋 qiū 。 。
岁 suì 岁 suì 槎 chá 来 lái 去 qù , , 如 rú 侬 nóng 博 bó 望 wàng 侯 hóu 。 。
题月槎赠张炼师六帙。明代。王世贞。虚隐即大隐,羽流岂凡流。 早佩玄都箓,晚陪松子游。 步虚清籁夕,燕坐绛河秋。 岁岁槎来去,如侬博望侯。