尔 ěr 雅 yǎ 楼 lóu 下 xià 俯 fǔ 墨 mò 池 chí - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
小 xiǎo 阁 gé 才 cái 逾 yú 丈 zhàng , , 千 qiān 秋 qiū 并 bìng 在 zài 兹 zī 。 。
芸 yún 香 xiāng 邺 yè 侯 hóu 架 jià , , 花 huā 雨 yǔ 右 yòu 军 jūn 池 chí 。 。
蠹 dù 与 yǔ 身 shēn 同 tóng 老 lǎo , , 鱼 yú 将 jiāng 砚 yàn 独 dú 窥 kuī 。 。
渐 jiàn 来 lái 能 néng 所 suǒ 尽 jǐn , , 终 zhōng 日 rì 但 dàn 支 zhī 颐 yí 。 。
尔雅楼下俯墨池。明代。王世贞。小阁才逾丈,千秋并在兹。 芸香邺侯架,花雨右军池。 蠹与身同老,鱼将砚独窥。 渐来能所尽,终日但支颐。