于 yú 江 jiāng 头 tóu 送 sòng 别 bié 少 shǎo 司 sī 寇 kòu 李 lǐ 公 gōng 时 shí 公 gōng 合 hé 抚 fǔ 楚 chǔ 弼 bì 刑 xíng 之 zhī 绩 jī 凡 fán 六 liù 年 nián 矣 yǐ - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
送 sòng 君 jūn 重 zhòng 报 bào 政 zhèng , , 为 wèi 我 wǒ 尽 jǐn 离 lí 觞 shāng 。 。
不 bù 竞 jìng 薪 xīn 从 cóng 积 jī , , 无 wú 名 míng 草 cǎo 更 gèng 芳 fāng 。 。
豸 zhì 冠 guān 三 sān 楚 chǔ 日 rì , , 鹴 shuāng 署 shǔ 九 jiǔ 秋 qiū 霜 shuāng 。 。
唯 wéi 有 yǒu 联 lián 班 bān 者 zhě , , 沾 zhān 衣 yī 惜 xī 雁 yàn 行 háng 。 。
于江头送别少司寇李公时公合抚楚弼刑之绩凡六年矣。明代。王世贞。送君重报政,为我尽离觞。 不竞薪从积,无名草更芳。 豸冠三楚日,鹴署九秋霜。 唯有联班者,沾衣惜雁行。