送 sòng 林 lín 茂 mào 才 cái 以 yǐ 材 cái 之 zhī 澧 lǐ 州 zhōu 赴 fù 华 huá 阳 yáng 王 wáng 馆 guǎn - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
调 tiáo 笑 xiào 辞 cí 蛮 mán 语 yǔ , , 歌 gē 呼 hū 慕 mù 楚 chǔ 狂 kuáng 。 。
青 qīng 箱 xiāng 从 cóng 建 jiàn 业 yè , , 朱 zhū 邸 dǐ 有 yǒu 华 huá 阳 yáng 。 。
醴 lǐ 是 shì 贤 xián 王 wáng 宠 chǒng , , 兰 lán 为 wèi 大 dà 国 guó 香 xiāng 。 。
浮 fú 山 shān 与 yǔ 绣 xiù 水 shuǐ , , 听 tīng 汝 rǔ 贮 zhù 奚 xī 囊 náng 。 。
送林茂才以材之澧州赴华阳王馆。明代。王世贞。调笑辞蛮语,歌呼慕楚狂。 青箱从建业,朱邸有华阳。 醴是贤王宠,兰为大国香。 浮山与绣水,听汝贮奚囊。