奉 fèng 和 hé 郡 jùn 丞 chéng 任 rèn 侯 hóu 海 hǎi 上 shàng 之 zhī 作 zuò - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
天 tiān 拥 yōng 鲸 jīng 鲵 ní 贾 jiǎ 怒 nù 奔 bēn , , 地 dì 当 dāng 牛 niú 女 nǚ 正 zhèng 妖 yāo 氛 fēn 。 。
千 qiān 村 cūn 磷 lín 发 fā 遥 yáo 疑 yí 烧 shāo , , 叠 dié 岛 dǎo 烽 fēng 来 lái 上 shàng 属 shǔ 云 yún 。 。
鼓 gǔ 角 jiǎo 长 zhǎng 横 héng 吴 wú 郡 jùn 邑 yì , , 楼 lóu 船 chuán 益 yì 置 zhì 汉 hàn 将 jiāng 军 jūn 。 。
知 zhī 公 gōng 羽 yǔ 扇 shàn 能 néng 挥 huī 敌 dí , , 樽 zūn 俎 zǔ 何 hé 人 rén 并 bìng 策 cè 勋 xūn 。 。
奉和郡丞任侯海上之作。明代。王世贞。天拥鲸鲵贾怒奔,地当牛女正妖氛。 千村磷发遥疑烧,叠岛烽来上属云。 鼓角长横吴郡邑,楼船益置汉将军。 知公羽扇能挥敌,樽俎何人并策勋。