寄 jì 袁 yuán 荆 jīng 州 zhōu 丈 zhàng 兼 jiān 问 wèn 周 zhōu 水 shuǐ 部 bù - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
汝 rǔ 逐 zhú 何 hé 逊 xùn 沱 tuó 江 jiāng 边 biān , , 百 bǎi 花 huā 芳 fāng 洲 zhōu 生 shēng 紫 zǐ 烟 yān 。 。
春 chūn 风 fēng 露 lù 冕 miǎn 失 shī 千 qiān 载 zǎi , , 郢 yǐng 雪 xuě 高 gāo 歌 gē 横 héng 一 yì 天 tiān 。 。
平 píng 生 shēng 酒 jiǔ 徒 tú 众 zhòng 所 suǒ 厌 yàn , , 散 sàn 入 rù 海 hǎi 宇 yǔ 名 míng 俱 jù 传 chuán 。 。
倘 tǎng 问 wèn 为 wèi 郎 láng 杨 yáng 执 zhí 戟 jǐ , , 又 yòu 随 suí 车 chē 马 mǎ 竞 jìng 新 xīn 年 nián 。 。
寄袁荆州丈兼问周水部。明代。王世贞。汝逐何逊沱江边,百花芳洲生紫烟。 春风露冕失千载,郢雪高歌横一天。 平生酒徒众所厌,散入海宇名俱传。 倘问为郎杨执戟,又随车马竞新年。