魏 wèi 济 jǐ 南 nán 顺 shùn 甫 fǔ 寄 jì 过 guò 李 lǐ 于 yú 鳞 lín 之 zhī 作 zuò - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
翩 piān 翩 piān 露 lù 冕 miǎn 拥 yōng 朱 zhū 轩 xuān , , 十 shí 二 èr 诸 zhū 侯 hóu 济 jì 上 shàng 尊 zūn 。 。
才 cái 大 dà 梗 gěng 阳 yáng 无 wú 讼 sòng 狱 yù , , 政 zhèng 馀 yú 元 yuán 礼 lǐ 有 yǒu 登 dēng 门 mén 。 。
齐 qí 风 fēng 共 gòng 许 xǔ 中 zhōng 原 yuán 色 sè , , 楚 chǔ 些 xiē 能 néng 忘 wàng 大 dà 泽 zé 魂 hún 。 。
枫 fēng 叶 yè 寒 hán 云 yún 空 kōng 自 zì 晚 wǎn , , 欲 yù 将 jiāng 憔 qiáo 悴 cuì 傍 bàng 谁 shuí 论 lùn 。 。
魏济南顺甫寄过李于鳞之作。明代。王世贞。翩翩露冕拥朱轩,十二诸侯济上尊。 才大梗阳无讼狱,政馀元礼有登门。 齐风共许中原色,楚些能忘大泽魂。 枫叶寒云空自晚,欲将憔悴傍谁论。