八 bā 哀 āi 篇 piān 陆 lù 征 zhēng 士 shì 治 zhì - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
叔 shū 平 píng 少 shǎo 侠 xiá 游 yóu , , 秉 bǐng 志 zhì 乃 nǎi 自 zì 纯 chún 。 。
丹 dān 青 qīng 虽 suī 余 yú 事 shì , , 亦 yì 足 zú 走 zǒu 世 shì 人 rén 。 。
种 zhǒng 菊 jú 支 zhī 硎 xíng 傍 bàng , , 不 bù 与 yǔ 俗 sú 客 kè 亲 qīn 。 。
挟 xié 余 yú 两 liǎng 洞 dòng 庭 tíng , , 一 yī 一 yī 貌 mào 其 qí 真 zhēn 。 。
墓 mù 草 cǎo 渐 jiàn 已 yǐ 宿 sù , , 其 qí 迹 jī 犹 yóu 若 ruò 新 xīn 。 。
八哀篇陆征士治。明代。王世贞。叔平少侠游,秉志乃自纯。 丹青虽余事,亦足走世人。 种菊支硎傍,不与俗客亲。 挟余两洞庭,一一貌其真。 墓草渐已宿,其迹犹若新。