寄 jì 钱 qián 洞 dòng 泉 quán 以 yǐ 使 shǐ 事 shì 在 zài 岭 lǐng 南 nán - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
愬 sù 轩 xuān 更 gèng 为 wéi 远 yuǎn 游 yóu 轻 qīng , , 原 yuán 隰 xí 光 guāng 华 huá 阻 zǔ 使 shǐ 程 chéng 。 。
莫 mò 遣 qiǎn 衣 yī 当 dāng 犀 xī 瘴 zhàng 减 jiǎn , , 遥 yáo 知 zhī 句 jù 向 xiàng 蜃 shèn 楼 lóu 成 chéng 。 。
闲 xián 探 tàn 仙 xiān 籍 jí 朱 zhū 明 míng 洞 dòng , , 吊 diào 访 fǎng 图 tú 经 jīng 赵 zhào 尉 wèi 城 chéng 。 。
共 gòng 说 shuō 交 jiāo 南 nán 多 duō 宝 bǎo 玉 yù , , 饮 yǐn 冰 bīng 心 xīn 誊 téng 自 zì 孤 gū 清 qīng 。 。
寄钱洞泉以使事在岭南。明代。王慎中。愬轩更为远游轻,原隰光华阻使程。 莫遣衣当犀瘴减,遥知句向蜃楼成。 闲探仙籍朱明洞,吊访图经赵尉城。 共说交南多宝玉,饮冰心誊自孤清。