送 sòng 刘 liú 肖 xiào 华 huá 太 tài 守 shǒu 廉 lián 州 zhōu 之 zhī 任 rèn - - 王 wáng 弘 hóng 诲 huì
横 héng 金 jīn 出 chū 守 shǒu 郡 jùn 名 míng 廉 lián , , 五 wǔ 马 mǎ 翩 piān 翩 piān 吏 lì 隐 yǐn 兼 jiān 。 。
鲛 jiāo 浦 pǔ 月 yuè 明 míng 珠 zhū 泽 zé 媚 mèi , , 羊 yáng 城 chéng 天 tiān 阔 kuò 羽 yǔ 书 shū 恬 tián 。 。
黄 huáng 堂 táng 政 zhèng 简 jiǎn 高 gāo 斋 zhāi 寂 jì , , 画 huà 阁 gé 春 chūn 深 shēn 丽 lì 藻 zǎo 添 tiān 。 。
回 huí 首 shǒu 扶 fú 桑 sāng 铜 tóng 柱 zhù 近 jìn , , 可 kě 能 néng 遗 yí 爱 ài 遍 biàn 穷 qióng 檐 yán 。 。
送刘肖华太守廉州之任。明代。王弘诲。横金出守郡名廉,五马翩翩吏隐兼。 鲛浦月明珠泽媚,羊城天阔羽书恬。 黄堂政简高斋寂,画阁春深丽藻添。 回首扶桑铜柱近,可能遗爱遍穷檐。