空 kōng 中 zhōng 楼 lóu 阁 gé - - 王 wáng 渐 jiàn 逵 kuí
高 gāo 高 gāo 者 zhě 楼 lóu , , 八 bā 窗 chuāng 涵 hán 之 zhī 。 。
西 xī 瞰 kàn 樵 qiáo 雁 yàn , , 东 dōng 望 wàng 云 yún 旗 qí 。 。
架 jià 木 mù 累 lèi 石 shí , , 已 yǐ 积 jī 之 zhī 基 jī 。 。
君 jūn 子 zǐ 中 zhōng 庸 yōng , , 允 yǔn 迪 dí 其 qí 彝 yí 。 。
圣 shèng 人 rén 有 yǒu 言 yán , , 知 zhī 崇 chóng 礼 lǐ 卑 bēi 。 。
空中楼阁。明代。王渐逵。高高者楼,八窗涵之。 西瞰樵雁,东望云旗。 架木累石,已积之基。 君子中庸,允迪其彝。 圣人有言,知崇礼卑。