徵 zhēng 明 míng 饮 yǐn 怡 yí 老 lǎo 园 yuán 有 yǒu 诗 shī 次 cì 其 qí 韵 yùn - - 王 wáng 鏊 ào
吴 wú 王 wáng 锁 suǒ 夏 xià 有 yǒu 残 cán 敔 yǔ , , 特 tè 起 qǐ 幽 yōu 亭 tíng 据 jù 要 yào 津 jīn 。 。
剩 shèng 水 shuǐ 绕 rào 时 shí 伤 shāng 往 wǎng 事 shì , , 短 duǎn 墙 qiáng 缺 quē 处 chù 见 jiàn 行 xíng 人 rén 。 。
绿 lǜ 杨 yáng 动 dòng 影 yǐng 鱼 yú 吹 chuī 日 rì , , 红 hóng 药 yào 留 liú 香 xiāng 蝶 dié 护 hù 春 chūn 。 。
为 wèi 问 wèn 午 wǔ 桥 qiáo 闲 xián 相 xiàng 国 guó , , 自 zì 非 fēi 刘 liú 白 bái 更 gèng 谁 shuí 亲 qīn 。 。
徵明饮怡老园有诗次其韵。明代。王鏊。吴王锁夏有残敔,特起幽亭据要津。 剩水绕时伤往事,短墙缺处见行人。 绿杨动影鱼吹日,红药留香蝶护春。 为问午桥闲相国,自非刘白更谁亲。