哭 kū 郭 guō 沧 cāng 洲 zhōu - - 方 fāng 炯 jiǒng
破 pò 屋 wū 沧 cāng 洲 zhōu 上 shàng , , 清 qīng 贫 pín 独 dú 可 kě 怜 lián 。 。
书 shū 存 cún 无 wú 子 zi 读 dú , , 诗 shī 好 hǎo 有 yǒu 僧 sēng 传 chuán 。 。
葬 zàng 卜 bo 中 zhōng 原 yuán 夜 yè , , 坟 fén 邻 lín 北 běi 际 jì 边 biān 。 。
穷 qióng 交 jiāo 空 kòng 白 bái 首 shǒu , , 莫 mò 赠 zèng 买 mǎi 山 shān 钱 qián 。 。
哭郭沧洲。明代。方炯。破屋沧洲上,清贫独可怜。 书存无子读,诗好有僧传。 葬卜中原夜,坟邻北际边。 穷交空白首,莫赠买山钱。