偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 二 èr 首 shǒu 其 qí 四 sì 十 shí 九 jiǔ - - 释 shì 绍 shào 昙 tán
洞 dòng 庭 tíng 七 qī 十 shí 二 èr 峰 fēng , , 飞 fēi 雪 xuě 一 yī 千 qiān 馀 yú 丈 zhàng 。 。
晨 chén 昏 hūn 说 shuō 法 fǎ 琅 láng 琅 láng , , 谁 shuí 谓 wèi 卢 lú 公 gōng 已 yǐ 往 wǎng 。 。
元 yuán 不 bù 往 wǎng , , 在 zài 这 zhè 里 lǐ 。 。
优 yōu 昙 tán 火 huǒ 里 lǐ 开 kāi , , 嗅 xiù 著 zhe 无 wú 香 xiāng 气 qì 。 。
偈颂一百零二首 其四十九。宋代。释绍昙。洞庭七十二峰,飞雪一千馀丈。 晨昏说法琅琅,谁谓卢公已往。 元不往,在这里。 优昙火里开,嗅著无香气。