中 zhōng 秋 qiū 日 rì 送 sòng 钱 qián 象 xiàng 先 xiān 游 yóu 豫 yù 章 zhāng - - 王 wáng 稚 zhì 登 dēng
西 xī 风 fēng 征 zhēng 雁 yàn 不 bù 堪 kān 闻 wén , , 病 bìng 里 lǐ 题 tí 诗 shī 忍 rěn 送 sòng 君 jūn 。 。
月 yuè 与 yǔ 离 lí 樽 zūn 今 jīn 夜 yè 满 mǎn , , 秋 qiū 将 jiāng 行 xíng 色 sè 一 yī 时 shí 分 fēn 。 。
匡 kuāng 庐 lú 木 mù 落 luò 山 shān 如 rú 黛 dài , , 彭 péng 蠡 lí 霜 shuāng 寒 hán 水 shuǐ 似 shì 云 yún 。 。
公 gōng 子 zǐ 西 xī 园 yuán 宾 bīn 客 kè 盛 shèng , , 好 hǎo 陪 péi 飞 fēi 盖 gài 共 gòng 论 lùn 文 wén 。 。
中秋日送钱象先游豫章。明代。王稚登。西风征雁不堪闻,病里题诗忍送君。 月与离樽今夜满,秋将行色一时分。 匡庐木落山如黛,彭蠡霜寒水似云。 公子西园宾客盛,好陪飞盖共论文。