夜 yè 行 xíng 武 wǔ 林 lín 山 shān 中 zhōng 赠 zèng 老 lǎo 僧 sēng - - 王 wáng 立 lì 道 dào
一 yī 盏 zhǎn 清 qīng 灯 dēng 一 yī 榻 tà 尘 chén , , 山 shān 深 shēn 狐 hú 鬼 guǐ 共 gòng 为 wèi 邻 lín 。 。
年 nián 来 lái 伎 jì 俩 liǎng 看 kàn 都 dōu 尽 jǐn , , 遮 zhē 莫 mò 山 shān 精 jīng 巧 qiǎo 试 shì 人 rén 。 。
夜行武林山中赠老僧。明代。王立道。一盏清灯一榻尘,山深狐鬼共为邻。 年来伎俩看都尽,遮莫山精巧试人。