谢 xiè 人 rén 惠 huì 云 yún 巾 jīn 方 fāng 舄 xì 二 èr 首 shǒu - - 苏 sū 轼 shì
燕 yàn 尾 wěi 称 chēng 呼 hū 理 lǐ 未 wèi 便 biàn , , 剪 jiǎn 裁 cái 云 yún 叶 yè 却 què 天 tiān 然 rán 。 。
无 wú 心 xīn 只 zhǐ 是 shì 青 qīng 山 shān 物 wù , , 覆 fù 顶 dǐng 宜 yí 归 guī 紫 zǐ 府 fǔ 仙 xiān 。 。
转 zhuǎn 觉 jué 周 zhōu 家 jiā 新 xīn 样 yàng 俗 sú , , 未 wèi 容 róng 陶 táo 令 lìng 旧 jiù 名 míng 传 chuán 。 。
鹿 lù 门 mén 佳 jiā 士 shì 勤 qín 相 xiāng 赠 zèng , , 黑 hēi 雾 wù 玄 xuán 霜 shuāng 合 hé 比 bǐ 肩 jiān 。 。
谢人惠云巾方舄二首。宋代。苏轼。燕尾称呼理未便,剪裁云叶却天然。 无心只是青山物,覆顶宜归紫府仙。 转觉周家新样俗,未容陶令旧名传。 鹿门佳士勤相赠,黑雾玄霜合比肩。