元 yuán 祐 yòu 六 liù 年 nián 六 liù 月 yuè , , 自 zì 杭 háng 州 zhōu 召 zhào 还 hái , , 汶 wèn 公 gōng 馆 guǎn 我 wǒ 于 yú 东 dōng 堂 táng , , 阅 yuè 旧 jiù 诗 shī 卷 juàn , , 次 cì 诸 zhū 公 gōng 韵 yùn 三 sān 首 shǒu - - 苏 sū 轼 shì
半 bàn 熟 shú 黄 huáng 粱 liáng 日 rì 未 wèi 斜 xié , , 玉 yù 堂 táng 阴 yīn 合 hé 手 shǒu 栽 zāi 花 huā 。 。
却 què 寻 xún 三 sān 十 shí 年 nián 前 qián 味 wèi , , 未 wèi 饭 fàn 钟 zhōng 时 shí 已 yǐ 饭 fàn 茶 chá 。 。
元祐六年六月,自杭州召还,汶公馆我于东堂,阅旧诗卷,次诸公韵三首。宋代。苏轼。半熟黄粱日未斜,玉堂阴合手栽花。 却寻三十年前味,未饭钟时已饭茶。