蕉 jiāo 园 yuán - - 纳 nà 兰 lán 性 xìng 德 dé
见 jiàn 说 shuō 斋 zhāi 坛 tán 閟 bì , , 前 qián 朝 cháo 太 tài 乙 yǐ 祠 cí 。 。
莺 yīng 边 biān 花 huā 树 shù 树 shù , , 燕 yàn 外 wài 柳 liǔ 丝 sī 丝 sī 。 。
宫 gōng 御 yù 人 rén 稀 xī 到 dào , , 辞 cí 臣 chén 例 lì 许 xǔ 窥 kuī 。 。
今 jīn 朝 zhāo 陪 péi 豹 bào 尾 wěi , , 新 xīn 长 zhǎng 万 wàn 年 nián 枝 zhī 。 。
蕉园。清代。纳兰性德。见说斋坛閟,前朝太乙祠。 莺边花树树,燕外柳丝丝。 宫御人稀到,辞臣例许窥。 今朝陪豹尾,新长万年枝。