厓 yá 山 shān 大 dà 忠 zhōng 祠 cí 其 qí 一 yī - - 文 wén 徵 zhēng 明 míng
鼎 dǐng 湖 hú 龙 lóng 远 yuǎn 野 yě 云 yún 阴 yīn , , 慷 kāng 慨 kǎi 中 zhōng 流 liú 誓 shì 国 guó 心 xīn 。 。
臣 chén 力 lì 不 bù 支 zhī 香 xiāng 气 qì 竭 jié , , 忠 zhōng 魂 hún 有 yǒu 限 xiàn 海 hǎi 波 bō 深 shēn 。 。
百 bǎi 年 nián 仁 rén 义 yì 空 kōng 澌 sī 尽 jǐn , , 此 cǐ 日 rì 神 shén 州 zhōu 遂 suì 陆 lù 沉 chén 。 。
峻 jùn 节 jié 奇 qí 功 gōng 磨 mó 不 bù 得 dé , , 崖 yá 山 shān 突 tū 兀 wū 自 zì 千 qiān 寻 xún 。 。
厓山大忠祠 其一。明代。文徵明。鼎湖龙远野云阴,慷慨中流誓国心。 臣力不支香气竭,忠魂有限海波深。 百年仁义空澌尽,此日神州遂陆沉。 峻节奇功磨不得,崖山突兀自千寻。