张 zhāng 夏 xià 山 shān 挽 wǎn 词 cí 其 qí 八 bā - - 文 wén 徵 zhēng 明 míng
扁 piān 舟 zhōu 北 běi 上 shàng 又 yòu 新 xīn 除 chú , , 别 bié 我 wǒ 吴 wú 门 mén 意 yì 有 yǒu 馀 yú 。 。
岂 qǐ 谓 wèi 间 jiān 关 guān 魂 hún 独 dú 返 fǎn , , 伤 shāng 心 xīn 空 kōng 读 dú 寄 jì 来 lái 书 shū 。 。
张夏山挽词 其八。明代。文徵明。扁舟北上又新除,别我吴门意有馀。 岂谓间关魂独返,伤心空读寄来书。