寄 jì 孙 sūn 都 dū 护 hù - - 戚 qī 继 jì 光 guāng
独 dú 念 niàn 艰 jiān 难 nán 日 rì , , 徒 tú 劳 láo 万 wàn 里 lǐ 神 shén 。 。
闻 wén 蝉 chán 惊 jīng 序 xù 改 gǎi , , 见 jiàn 月 yuè 忆 yì 君 jūn 频 pín 。 。
锁 suǒ 钥 yuè 山 shān 河 hé 壮 zhuàng , , 风 fēng 云 yún 号 hào 令 lìng 新 xīn 。 。
莫 mò 怜 lián 吾 wú 性 xìng 拙 zhuō , , 薄 báo 宦 huàn 已 yǐ 忘 wàng 身 shēn 。 。
寄孙都护。明代。戚继光。独念艰难日,徒劳万里神。 闻蝉惊序改,见月忆君频。 锁钥山河壮,风云号令新。 莫怜吾性拙,薄宦已忘身。