西 xī 园 yuán 秋 qiū 雨 yǔ 咏 yǒng 苔 tái - - 李 lǐ 东 dōng 阳 yáng
岂 qǐ 不 bù 爱 ài 佳 jiā 客 kè , , 畏 wèi 人 rén 践 jiàn 我 wǒ 苔 tái 。 。
西 xī 园 yuán 十 shí 日 rì 雨 yǔ , , 三 sān 径 jìng 不 bù 曾 céng 开 kāi 。 。
西园秋雨咏苔。明代。李东阳。岂不爱佳客,畏人践我苔。 西园十日雨,三径不曾开。