寄 jì 马 mǎ 抑 yì 之 zhī 同 tóng 年 nián - - 李 lǐ 东 dōng 阳 yáng
不 bú 见 jiàn 山 shān 人 rén 又 yòu 几 jǐ 时 shí , , 浮 fú 云 yún 流 liú 水 shuǐ 杳 yǎo 难 nán 期 qī 。 。
头 tóu 颅 lú 自 zì 白 bái 非 fēi 因 yīn 老 lǎo , , 心 xīn 事 shì 全 quán 消 xiāo 却 què 未 wèi 痴 chī 。 。
贺 hè 监 jiān 有 yǒu 船 chuán 多 duō 载 zài 酒 jiǔ , , 浪 làng 仙 xiān 无 wú 寺 sì 不 bù 题 tí 诗 shī 。 。
只 zhǐ 应 yīng 闲 xián 却 què 经 jīng 纶 lún 手 shǒu , , 独 dú 向 xiàng 空 kōng 江 jiāng 把 bǎ 钓 diào 丝 sī 。 。
寄马抑之同年。明代。李东阳。不见山人又几时,浮云流水杳难期。 头颅自白非因老,心事全消却未痴。 贺监有船多载酒,浪仙无寺不题诗。 只应闲却经纶手,独向空江把钓丝。