病 bìng 起 qǐ 寄 jì 曾 céng 原 yuán 伯 bó 兄 xiōng 弟 dì - - 陆 lù 游 yóu
意 yì 象 xiàng 殊 shū 非 fēi 昨 zuó , , 筋 jīn 骸 hái 劣 liè 自 zì 持 chí 。 。
衰 shuāi 如 rú 霜 shuāng 后 hòu 木 mù , , 愁 chóu 抵 dǐ 盎 àng 中 zhōng 丝 sī 。 。
风 fēng 雪 xuě 书 shū 来 lái 少 shǎo , , 江 jiāng 山 shān 梦 mèng 到 dào 迟 chí 。 。
出 chū 门 mén 还 hái 惘 wǎng 惘 wǎng , , 倚 yǐ 杖 zhàng 独 dú 移 yí 时 shí 。 。
病起寄曾原伯兄弟。宋代。陆游。意象殊非昨,筋骸劣自持。 衰如霜后木,愁抵盎中丝。 风雪书来少,江山梦到迟。 出门还惘惘,倚杖独移时。