巢 cháo 山 shān 二 èr 首 shǒu - - 陆 lù 游 yóu
巢 cháo 山 shān 避 bì 世 shì 纷 fēn , , 身 shēn 隐 yǐn 万 wàn 重 zhòng 云 yún 。 。
半 bàn 谷 gǔ 传 chuán 樵 qiáo 响 xiǎng , , 中 zhōng 林 lín 过 guò 鹿 lù 群 qún 。 。
虫 chóng 锼 sōu 叶 yè 成 chéng 篆 zhuàn , , 风 fēng 蹙 cù 水 shuǐ 生 shēng 纹 wén 。 。
不 bù 踏 tà 溪 xī 桥 qiáo 路 lù , , 仙 xiān 凡 fán 自 zì 此 cǐ 分 fēn 。 。
巢山二首。宋代。陆游。巢山避世纷,身隐万重云。 半谷传樵响,中林过鹿群。 虫锼叶成篆,风蹙水生纹。 不踏溪桥路,仙凡自此分。