示 shì 儿 ér 孙 sūn 辈 bèi - - 陆 lù 游 yóu
昔 xī 忝 tiǎn 诸 zhū 生 shēng 后 hòu , , 初 chū 非 fēi 一 yī 世 shì 豪 háo 。 。
但 dàn 希 xī 乡 xiāng 有 yǒu 秩 zhì , , 敢 gǎn 望 wàng 郡 jùn 功 gōng 曹 cáo 。 。
敛 liǎn 版 bǎn 宁 níng 为 wèi 辱 rǔ , , 扶 fú 犁 lí 亦 yì 足 zú 高 gāo 。 。
儿 ér 孙 sūn 勿 wù 妄 wàng 想 xiǎng , , 底 dǐ 处 chǔ 不 bù 徒 tú 劳 láo 。 。
示儿孙辈。宋代。陆游。昔忝诸生后,初非一世豪。 但希乡有秩,敢望郡功曹。 敛版宁为辱,扶犁亦足高。 儿孙勿妄想,底处不徒劳。