明 míng 日 rì 复 fù 欲 yù 出 chū 游 yóu 而 ér 雨 yǔ 再 zài 用 yòng 前 qián 韵 yùn - - 陆 lù 游 yóu
小 xiǎo 艇 tǐng 争 zhēng 浮 fú 浦 pǔ , , 幽 yōu 人 rén 独 dú 倚 yǐ 扉 fēi 。 。
新 xīn 泥 ní 添 tiān 燕 yàn 垒 lěi , , 细 xì 雨 yǔ 湿 shī 莺 yīng 衣 yī 。 。
葚 rèn 紫 zǐ 桑 sāng 新 xīn 暗 àn , , 秧 yāng 青 qīng 水 shuǐ 正 zhèng 肥 féi 。 。
欣 xīn 然 rán 语 yǔ 邻 lín 父 fù , , 投 tóu 老 lǎo 得 dé 相 xiāng 依 yī 。 。
明日复欲出游而雨再用前韵。宋代。陆游。小艇争浮浦,幽人独倚扉。 新泥添燕垒,细雨湿莺衣。 葚紫桑新暗,秧青水正肥。 欣然语邻父,投老得相依。