昔 xī 在 zài 成 chéng 都 dū 正 zhēng 月 yuè 七 qī 日 rì 圣 shèng 寿 shòu 寺 sì 麻 má 子 zi 市 shì 初 chū 春 chūn 行 xíng 乐 lè 处 chù 也 yě 偶 ǒu 晨 chén 兴 xīng 闻 wén 邻 lín 村 cūn 守 shǒu 麻 má 有 yǒu 感 gǎn - - 陆 lù 游 yóu
乐 lè 事 shì 新 xīn 年 nián 入 rù 锦 jǐn 城 chéng , , 城 chéng 南 nán 麻 má 市 shì 试 shì 春 chūn 行 xíng 。 。
如 rú 今 jīn 老 lǎo 病 bìng 茅 máo 檐 yán 底 dǐ , , 卧 wò 听 tīng 儿 ér 童 tóng 吓 xià 雀 què 声 shēng 。 。
昔在成都正月七日圣寿寺麻子市初春行乐处也偶晨兴闻邻村守麻有感。宋代。陆游。乐事新年入锦城,城南麻市试春行。 如今老病茅檐底,卧听儿童吓雀声。