题 tí 海 hǎi 会 huì 寺 sì - - 王 wáng 都 dōu 中 zhōng
四 sì 围 wéi 葱 cōng 翠 cuì 列 liè 奇 qí 峰 fēng , , 碧 bì 瓦 wǎ 朱 zhū 甍 méng 护 hù 象 xiàng 龙 lóng 。 。
殿 diàn 角 jiǎo 风 fēng 过 guò 铃 líng 自 zì 语 yǔ , , 山 shān 腰 yāo 云 yún 起 qǐ 洞 dòng 长 zhǎng 封 fēng 。 。
泉 quán 清 qīng 似 shì 镜 jìng 耳 ěr 堪 kān 洗 xǐ , , 路 lù 曲 qū 如 rú 肠 cháng 步 bù 莫 mò 从 cóng 。 。
驿 yì 马 mǎ 倦 juàn 人 rén 归 guī 道 dào 远 yuǎn , , 欲 yù 公 gōng 禅 chán 榻 tà 寄 jì 尘 chén 踪 zōng 。 。
题海会寺。元代。王都中。四围葱翠列奇峰,碧瓦朱甍护象龙。 殿角风过铃自语,山腰云起洞长封。 泉清似镜耳堪洗,路曲如肠步莫从。 驿马倦人归道远,欲公禅榻寄尘踪。