和 hé 彬 bīn 卿 qīng 登 dēng 仙 xiān 山 shān - - 王 wáng 都 dōu 中 zhōng
远 yuǎn 山 shān 葱 cōng 翠 cuì 近 jìn 楼 lóu 蓝 lán , , 碧 bì 絮 xù 飞 fēi 云 yún 自 zì 往 wǎng 还 huán 。 。
独 dú 倚 yǐ 长 cháng 松 sōng 吟 yín 不 bù 尽 jìn , , 恍 huǎng 然 rán 身 shēn 在 zài 画 huà 图 tú 间 jiān 。 。
和彬卿登仙山。元代。王都中。远山葱翠近楼蓝,碧絮飞云自往还。 独倚长松吟不尽,恍然身在画图间。