甲 jiǎ 寅 yín 十 shí 二 èr 月 yuè 四 sì 日 rì 出 chū 镇 zhèn 阳 yáng 寄 jì 宰 zǎi 鲁 lǔ 伯 bó - - 元 yuán 好 hào 问 wèn
滹 hū 水 shuǐ 晓 xiǎo 光 guāng 动 dòng , , 灞 bà 桥 qiáo 诗 shī 境 jìng 同 tóng 。 。
冲 chōng 寒 hán 骑 qí 瘦 shòu 马 mǎ , , 认 rèn 影 yǐng 识 shí 衰 shuāi 翁 wēng 。 。
长 cháng 路 lù 风 fēng 声 shēng 里 lǐ , , 孤 gū 城 chéng 雪 xuě 意 yì 中 zhōng 。 。
回 huí 头 tóu 歌 gē 笑 xiào 处 chù , , 凄 qī 绝 jué 意 yì 何 hé 穷 qióng 。 。
甲寅十二月四日出镇阳寄宰鲁伯。金朝。元好问。滹水晓光动,灞桥诗境同。 冲寒骑瘦马,认影识衰翁。 长路风声里,孤城雪意中。 回头歌笑处,凄绝意何穷。