梁 liáng 园 yuán 春 chūn 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 元 yuán 好 hào 问 wèn
双 shuāng 凤 fèng 箫 xiāo 声 shēng 隔 gé 彩 cǎi 霞 xiá , , 宫 gōng 莺 yīng 催 cuī 赏 shǎng 玉 yù 溪 xī 花 huā 。 。
谁 shuí 怜 lián 丽 lì 泽 zé 门 mén 边 biān 柳 liǔ , , 瘦 shòu 倚 yǐ 东 dōng 风 fēng 望 wàng 翠 cuì 华 huá 。 。
梁园春五首 其五。金朝。元好问。双凤箫声隔彩霞,宫莺催赏玉溪花。 谁怜丽泽门边柳,瘦倚东风望翠华。