送 sòng 吴 wú 郎 láng 西 xī 使 shǐ 成 chéng 州 zhōu - - 徐 xú 铉 xuàn
所 suǒ 向 xiàng 皆 jiē 为 wèi 道 dào , , 遐 xiá 征 zhēng 岂 qǐ 足 zú 辞 cí 。 。
中 zhōng 华 huá 垂 chuí 尽 jǐn 处 chù , , 别 bié 路 lù 正 zhèng 秋 qiū 时 shí 。 。
高 gāo 阁 gé 兰 lán 台 tái 笔 bǐ , , 闲 xián 吟 yín 板 bǎn 屋 wū 诗 shī 。 。
良 liáng 工 gōng 无 wú 弃 qì 物 wù , , 珍 zhēn 重 zhòng 岁 suì 寒 hán 姿 zī 。 。
送吴郎西使成州。宋代。徐铉。所向皆为道,遐征岂足辞。 中华垂尽处,别路正秋时。 高阁兰台笔,闲吟板屋诗。 良工无弃物,珍重岁寒姿。