山 shān 阴 yīn 王 wáng 大 dà 家 jiā 玉 yù 映 yìng 以 yǐ 小 xiǎo 影 yǐng 属 shǔ 题 tí 敬 jìng 赋 fù 今 jīn 体 tǐ 十 shí 章 zhāng 奉 fèng 赠 zèng 其 qí 八 bā - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
双 shuāng 蛾 é 横 héng 黛 dài 远 yuǎn 山 shān 皆 jiē , , 引 yǐn 镜 jìng 云 yún 霞 xiá 蹙 cù 䯼 dí 钗 chāi 。 。
指 zhǐ 点 diǎn 眼 yǎn 中 zhōng 眉 méi 眼 yǎn 在 zài , , 老 lǎo 夫 fū 何 hé 用 yòng 办 bàn 青 qīng 鞋 xié 。 。
山阴王大家玉映以小影属题敬赋今体十章奉赠 其八。清代。钱谦益。双蛾横黛远山皆,引镜云霞蹙䯼钗。 指点眼中眉眼在,老夫何用办青鞋。