十 shí 七 qī 日 rì 早 zǎo 霜 shuāng 晴 qíng 观 guān 日 rì 出 chū 雾 wù 中 zhōng 喜 xǐ 而 ér 成 chéng 诗 shī - - 朱 zhū 熹 xī
斜 xié 月 yuè 夜 yè 窗 chuāng 白 bái , , 肃 sù 霜 shuāng 朝 zhāo 气 qì 清 qīng 。 。
长 zhǎng 涂 tú 披 pī 素 sù 锦 jǐn , , 寒 hán 雾 wù 涌 yǒng 金 jīn 钲 zhēng 。 。
已 yǐ 作 zuò 三 sān 冬 dōng 雨 yǔ , , 何 hé 妨 fáng 十 shí 日 rì 晴 qíng 。 。
天 tiān 公 gōng 且 qiě 相 xiāng 念 niàn , , 莫 mò 遣 qiǎn 暮 mù 云 yún 生 shēng 。 。
十七日早霜晴观日出雾中喜而成诗。宋代。朱熹。斜月夜窗白,肃霜朝气清。 长涂披素锦,寒雾涌金钲。 已作三冬雨,何妨十日晴。 天公且相念,莫遣暮云生。