淳 chún 熙 xī 甲 jiǎ 辰 chén 中 zhōng 春 chūn 精 jīng 舍 shè 闲 xián 居 jū 戏 xì 作 zuò 武 wǔ 夷 yí 棹 zhào 歌 gē 十 shí 首 shǒu 呈 chéng 诸 zhū 同 tóng 游 yóu 相 xiāng 与 yǔ 一 yī 笑 xiào - - 朱 zhū 熹 xī
七 qī 曲 qū 移 yí 船 chuán 上 shàng 碧 bì 滩 tān , , 隐 yǐn 屏 píng 仙 xiān 掌 zhǎng 更 gèng 回 huí 看 kàn 。 。
人 rén 言 yán 此 cǐ 处 chù 无 wú 佳 jiā 景 jǐng , , 只 zhǐ 有 yǒu 石 shí 堂 táng 空 kōng 翠 cuì 寒 hán 。 。
淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷棹歌十首呈诸同游相与一笑。宋代。朱熹。七曲移船上碧滩,隐屏仙掌更回看。 人言此处无佳景,只有石堂空翠寒。