试 shì 院 yuàn 杂 zá 诗 shī 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 朱 zhū 熹 xī
长 cháng 廊 láng 一 yī 游 yóu 步 bù , , 爱 ài 此 cǐ 方 fāng 塘 táng 净 jìng 。 。
急 jí 雨 yǔ 散 sàn 遥 yáo 空 kōng , , 圆 yuán 文 wén 满 mǎn 幽 yōu 镜 jìng 。 。
阶 jiē 空 kōng 绿 lǜ 苔 tái 长 zhǎng , , 院 yuàn 僻 pì 寒 hán 飙 biāo 劲 jìn 。 。
长 cháng 啸 xiào 不 bù 逢 féng 人 rén , , 超 chāo 摇 yáo 得 dé 真 zhēn 性 xìng 。 。
试院杂诗五首其四。宋代。朱熹。长廊一游步,爱此方塘净。 急雨散遥空,圆文满幽镜。 阶空绿苔长,院僻寒飙劲。 长啸不逢人,超摇得真性。