神 shén 宗 zōng 皇 huáng 帝 dì 挽 wǎn 词 cí 三 sān 首 shǒu - - 黄 huáng 庭 tíng 坚 jiān
文 wén 思 sī 昭 zhāo 日 rì 月 yuè , , 神 shén 武 wǔ 用 yòng 雷 léi 霆 tíng 。 。
制 zhì 作 zuò 深 shēn 垂 chuí 统 tǒng , , 忧 yōu 勤 qín 减 jiǎn 梦 mèng 龄 líng 。 。
孙 sūn 谋 móu 开 kāi 二 èr 圣 shèng , , 末 mò 命 mìng 对 duì 三 sān 灵 líng 。 。
今 jīn 代 dài 谁 shuí 班 bān 马 mǎ , , 能 néng 书 shū 汗 hàn 简 jiǎn 青 qīng 。 。
神宗皇帝挽词三首。宋代。黄庭坚。文思昭日月,神武用雷霆。 制作深垂统,忧勤减梦龄。 孙谋开二圣,末命对三灵。 今代谁班马,能书汗简青。