谢 xiè 王 wáng 炳 bǐng 之 zhī 惠 huì 石 shí 香 xiāng 鼎 dǐng - - 黄 huáng 庭 tíng 坚 jiān
薰 xūn 炉 lú 宜 yí 小 xiǎo 寝 qǐn , , 鼎 dǐng 制 zhì 琢 zuó 晴 qíng 岚 lán 。 。
香 xiāng 润 rùn 云 yún 生 shēng 础 chǔ , , 烟 yān 明 míng 虹 hóng 贯 guàn 岩 yán 。 。
法 fǎ 从 cóng 空 kōng 处 chù 起 qǐ , , 人 rén 向 xiàng 鼻 bí 头 tóu 参 cān 。 。
一 yī 炷 zhù 听 tīng 秋 qiū 雨 yǔ , , 何 hé 时 shí 许 xǔ 对 duì 谈 tán 。 。
谢王炳之惠石香鼎。宋代。黄庭坚。薰炉宜小寝,鼎制琢晴岚。 香润云生础,烟明虹贯岩。 法从空处起,人向鼻头参。 一炷听秋雨,何时许对谈。