送 sòng 邓 dèng 慎 shèn 思 sī 归 guī 长 cháng 沙 shā 觐 jìn 省 shěng - - 黄 huáng 庭 tíng 坚 jiān
邓 dèng 侯 hóu 过 guò 我 wǒ 解 jiě 新 xīn 鞿 jī , , 潦 liáo 倒 dǎo 犹 yóu 能 néng 似 shì 旧 jiù 时 shí 。 。
西 xī 邑 yì 初 chū 除 chú 折 zhé 腰 yāo 尉 wèi , , 南 nán 陔 gāi 常 cháng 咏 yǒng 采 cǎi 兰 lán 诗 shī 。 。
姓 xìng 名 míng 已 yǐ 入 rù 飞 fēi 龙 lóng 榜 bǎng , , 书 shū 信 xìn 新 xīn 传 chuán 喜 xǐ 鹊 què 知 zhī 。 。
何 hé 日 rì 家 jiā 庭 tíng 供 gōng 一 yī 笑 xiào , , 绿 lǜ 衣 yī 便 biàn 是 shì 老 lǎo 莱 lái 衣 yī 。 。
送邓慎思归长沙觐省。宋代。黄庭坚。邓侯过我解新鞿,潦倒犹能似旧时。 西邑初除折腰尉,南陔常咏采兰诗。 姓名已入飞龙榜,书信新传喜鹊知。 何日家庭供一笑,绿衣便是老莱衣。