万 wàn 州 zhōu 下 xià 岩 yán 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 黄 huáng 庭 tíng 坚 jiān
空 kōng 岩 yán 静 jìng 发 fā 钟 zhōng 磬 qìng 响 xiǎng , , 古 gǔ 木 mù 倒 dào 挂 guà 藤 téng 萝 luó 昏 hūn 。 。
莫 mò 道 dào 苍 cāng 崖 yá 锁 suǒ 灵 líng 骨 gǔ , , 时 shí 应 yīng 持 chí 钵 bō 到 dào 诸 zhū 村 cūn 。 。
万州下岩二首其一。宋代。黄庭坚。空岩静发钟磬响,古木倒挂藤萝昏。 莫道苍崖锁灵骨,时应持钵到诸村。