侯 hóu 尉 wèi 家 jiā 听 tīng 琵 pí 琶 pá - - 黄 huáng 庭 tíng 坚 jiān
舫 fǎng 斋 zhāi 苍 cāng 竹 zhú 雨 yǔ 声 shēng 中 zhōng , , 一 yī 曲 qǔ 琵 pí 琶 pá 酒 jiǔ 一 yī 钟 zhōng 。 。
恰 qià 似 sì 浔 xún 阳 yáng 江 jiāng 上 shàng 听 tīng , , 只 zhǐ 无 wú 明 míng 月 yuè 与 yǔ 丹 dān 枫 fēng 。 。
侯尉家听琵琶。宋代。黄庭坚。舫斋苍竹雨声中,一曲琵琶酒一钟。 恰似浔阳江上听,只无明月与丹枫。